Legal
Legal Notice
Information in accordance with Section 5 of the German Digital Services Act (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG). This English version is provided for convenience; the German version is authoritative.
Service provider
Trilaris GmbH
Eldenaer Str. 35
10247 Berlin
Germany
Represented by the managing director(s): Stefan Pösel
Contact
Email: contact@beyond-horizon.ai
Phone: +493024643660
Commercial register
Register court: Local court (Amtsgericht) Berlin (Charlottenburg)
Register number: HRB 212533
Registered office: Berlin
VAT identification number
VAT identification number pursuant to Section 27a of the German VAT Act (UStG): DE327328192
Consumer dispute resolution
Our services are directed at businesses. Trilaris GmbH is neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board within the meaning of the German Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).
Copyright and trademarks
The contents of this website (texts, graphics, logos, design) are protected by copyright. Any use beyond the limits of German copyright law requires the prior written consent of Trilaris GmbH. Third-party brands, logos and product names mentioned are the property of their respective owners.
The respective provider is responsible for the content of external websites we link to. No legal violations were apparent at the time the links were set.
Last updated: 03.09.2026